Skip to main content

Hungarian Genealogy: Research Tip #6


The theme of today's tip is: Reusing Children Names.

This topic was brought up recently by a member of our Hungary Exchange Facebook group, so I thought I would discuss it a little bit. Make sure to check out the group and join us in the discussions!

It's a very sad topic to discuss, but it's an extremely crucial part of genealogy. If you have ancestors that came from Europe, odds were that within their family they probably had an infant child pass away young, and they named a newborn child after them. It was the family's way of keeping that specific first name going on, whether it be of someone from their immediate family or not.

Off hand, I knew of a great example. It was a family from the village of Tiszadob, where my 2nd-great-grandmother was born. I don't believe I am blood-kin to this specific family, but they do have a Szabó surname in their ancestry, which I also have from Tiszadob. Unfortunately, the records don't go back far enough for me to accurately prove a connection. Here are the details on this family:


József Teremi, born 08 Mar 1850, was married to Zsuzsánna Farkas, born 11 Sep 1852, on 15 Jan 1874; all events occurred in Tiszadob. They had eight children:

*József Teremi
b. 06 Feb 1875
d. 26 Apr 1875

*Eszter Teremi
b. 09 Dec 1875
d. 14 De 1875

*László Teremi
b. 08 Apr 1877
d. 19 Apr 1877

*Eszter Teremi
b. 12 Feb 1878
d. 02 Apr 1881

*József Teremi
b. 28 Feb 1880
d. 22 Apr 1881

*Eszter Teremi
b. 11 Jan 1882

*György Teremi
b. 25 Apr 1884

*József Teremi
b. 15 Oct 1887
d. 21 Oct 1887

As you can see, this family had three each of children named Eszter and József. They were very determined to continue using that name. What was so important about these names? We can't know for sure, but this is my guess: József was obviously the name of the father, but Eszter was the name of Zsuzsánna Farkas' sister. Zsuzsánna's sister, ironically, was also the third Eszter born within her family (there were two Terézia's, also). On a side note, there were two János' and two Juliánna siblings for József.

So take in note this article, so when you're going through the parish registers and find your ancestor's baptism.. but it's, let's say 10 year incorrect.. keep looking. It may be their older sibling that died in infancy.


Labels

Labels:

Comments

  1. MagdaJanuary 13, 2013 at 11:25 PM

    Great example for this research tip !
    Hey Nick, I thought I would let you know I listed you in the the Wonderful Team Readership Award that's being passed around among bloggers this month. I think you already know how much I appreciate your help in the wacky world of Hungarian research !

    http://genealogyworks2.blogspot.com/

    Have a beautiful day . Magda ( www.hungarianfamilyrecord.org)

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Hungarian Church Records Now Digitized At FamilySearch.org

Much to the delight of my colleagues and Hungary Exchange Facebook group, many Hungarian church records have become digitized and freely viewable online at FamilySearch.org. You can now browse and enjoy these records at home, instead of needing to frequent your local FHC, and you will spend less money from having to order the microfilm. The Reformed and Roman Catholic baptism indexes, as well as the Jewish Vital Records indexes, don't appear to link up with their proper digitized image yet, so there certainly is still work to be done behind the scenes. Click to enlarge The best way to find your parish is to search the microfilm catalog, under the Place category, at  FamilySearch.org/catalog/search . Most localities will come up this way, however not all villages or towns had a church or synagogue for each religion - hence requiring the citizens to travel to the nearest neighboring village. There are several gazetteers that help guide you to the correct parishes and many o...
Post a Comment
Read more

Hungarian Funeral Notices & Family Relationship Terms List

An often overlooked Hungarian collection on FamilySearch holds a treasure trove of genealogical information.  Hungary Funeral Notices, 1840-1990   are printed funeral or death notices, similar to obituaries in other counties, and the originals are currently held at the National Széchényi Library (Országos Széchényi Könyvtár, or OSZK) in Budapest, Hungary. Over a quarter of the collection covers Budapest and the remainder for the rest of Hungary, although I have seen notices for individuals in Austria, Germany and what is now Croatia, Romania, Serbia and Slovakia. The funeral notices were preserved on microfilm by the LDS between 2003-2006 and consists of 582 microfilm and can be reviewed in the microfilm catalog . These were later digitized (accessible through both links above), but 9 microfilm still remain to be digitized. It's unclear why Syatmárz, Syecsez, Syeibert, and Syékely are spelled with SY, when it should be SZ. Ebeczki-Blaskovich, Ernő-Edelényi Szabó, Józse...
4 comments
Read more

Urbárium Census of 1767

We had previously mentioned the 1767 Urbárium census in our latest  Research Tip #12 , but we felt it needed much more attention. As previously mentioned, these "records were ordered by Empress Mária Terézia in 1767 to help grasp a better understanding of the peasantry of Hungary. The over 300,000 pages of material contains a wealth of information such as how much livestock a peasant had, who the serf owed his obligations to and the amount of land the serf cultivated. These records only provide the name of the 'head' of the household/land. Most images are available for this collection and the front page [of the website] is available in English. Navigation of the documents are easily organized by county and then town or village name, alphabetically. Archaic or older spelling variations for the town or village name may be used. These records are not indexed by name." Carl Kotlarchik and Martin Votruba have created and provided column header translations for the 1767 ...
1 comment
Read more